找回密码
 注册新帐号

QQ登录

只需一步,快速开始

[论文翻译]

论文翻译版求助者必读

小木虫小木虫认证机构 发表于 2014-10-17 08:17  
查看: 100833|回复: 10|显示全部楼层 |阅读模式
1、求助帖标题格式
引用回帖:
     【求助句子翻译】
     【求助摘要翻译】
     【求助文章翻译】
   +【翻译内容相关专业】
   +【有效期至XXXX年XX月XX日】




如不表明有效期,则默认求助日期为3天。若不按此格式标注则处罚1金币。


2、为使求助效率提高并防止求助者对本版形成依赖,本版严禁全文翻译,发现则扣除10金币并删帖。


3、本版强制规定最低悬赏不得低于5金币。
   
4、同一ID每天最多允许发布5个求助帖。超过之后,版主将按时间顺序关闭超额的帖子,并每帖处于5金币处罚。


5、求助者如需提出新问题,不要在原帖中进行讨论,请重新开贴,否则将处罚2金币。


6、求助者在发现应助答案中如出现机器翻译或疑似机器翻译和打广告者请不要给予金币奖励,并请及时举报,将给予2金币举报奖励。


7、长时间未得到有效应助的帖子则进行删除。(本版默认长时间期限为5天)


8、评分细则
①、求助者应将EPI给予最佳答案应助者。(系统会将EPI自动给予第一个发放悬赏金币的应助者)
②、对于没有进行任何评价的帖子,本版默认求助期为3天,3天未发放悬赏金币者版主将进行提醒,2天后若仍未发放金币,版主则代其发放,并扣除2金币。
③、请一次性将全部金币全部发放,如对答案不满意或有其他任何问题请及时举报。否则,版主将在3天后进行一次提醒,2天内无反应则强制发放,并扣除2金币。
备注:对于②③两点,版主在代lz发放金币过程中,应通过专家评议酌情发放。


9、大段翻译悬赏金币设置。


对于大段翻译的求助内容,可根据摘要数字进行悬赏。为了更好并及时的到应助,版主建议,以摘要内容翻译悬赏金币为例:
每个摘要翻译应设置悬赏金币在50-100之间。
大段翻译则据此往上叠加。
差距过大者版主将与您先行沟通,2天内沟通无效则直接删帖,并扣除2金币。


也可参考以下标准进行悬赏:
每50词(英文原文)不低于20金币;
每50词(德文原文)不低于30金币;
每50字(日文原文)不低于30金币;
中文原文翻译为小语种则相应增加10金币;
修改、润色类的求助最低悬赏为以上标准的一半。


楚墨2014 发表于 2015-2-2 16:45   显示全部楼层
shj 发表于 2016-9-29 11:13   显示全部楼层
以后多分享一些这样的有价值的帖子啊
1315194166 发表于 2016-9-29 11:35   显示全部楼层
大家都不容易!
中医药出版社 发表于 2016-9-29 14:20   显示全部楼层
论坛有你更精彩!
艾薇儿 发表于 2016-9-29 15:34   显示全部楼层
以后多分享一些这样的有价值的帖子啊
yellowgirl21 发表于 2016-9-29 15:52   显示全部楼层
大家都不容易!
你好岁月 发表于 2016-9-29 22:18   显示全部楼层
以后多分享一些这样的有价值的帖子啊
招财喵了个咪 发表于 2016-9-29 23:58   显示全部楼层
谢谢您的分享!
liuxin 发表于 2016-9-30 03:36   显示全部楼层
谢谢您的分享!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册新帐号

本版积分规则  | 请遵守小木虫学术科研第一站管理条例,不得违反国家法律法规

Copyright 2014-2018 小木虫学术科研第一站(xmuchong.com)All Rights Reserved.

公安备案:津公网安备 12011102000110号

      

ICP备案/许可证号:津ICP备14003772号-3

      

跟帖评论自律管理承诺书

      

统一社会信用代码:911201110731367936